いつも『R 林太郎語録』をご覧いただきありがとうございます。
2015年9月26日 当ブログ筆者の高山林太郎が逝去いたしました。
ここに生前のご厚誼に深謝し、謹んでお知らせ申し上げます。
初夏に体調を崩し、闘病中でありましたが、ブログへの執筆意欲は衰えず、
ペンを取れない状況にあっても、口述によって原文を用意し最後の最後まで、
ブログの更新を望んでおりました。
また、どんな状況に於いても、現代の日本のアロマテラピーが、
正しい情報によって、発展することを願っておりました。
1985年に『The Art of AROMATHERAPY アロマテラピー<芳香療法>の理論と実際』を
翻訳して以来、自分が翻訳した内容によって、誤った情報が流布されたことを悔やみ、
それらを改めて広めることを願っていました。
翻訳する際には、正しいニュアンスであることを丹念に推敲し、
時には著者の元へ赴き調べ上げ、その探究心は留まることを知りませんでした。
このブログを開設するきっかけとなった著書
『誰も言わなかった、アロマテラピーの《本質：エッセンス》』を、
新たに修正して書籍とする準備も進めておりました。
それらが叶わなかったことが大変口惜しい限りです。
ブログに未掲載の原稿がまだ残っております。
いつしか、その原稿を記載できる時まで、お待ちいただけると幸いです。
なお、お問い合わせいただいた件は、順次わかる範囲でお答えしていきますので、
今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
安らかなご冥福をみなさまと共にお祈りしたいと存じます。
********************************************************
通夜、告別式の日程は以下の通りです。
通夜
9月29日 18：00～19：00
告別式
9月30日 11：00～12：00
場所
富士見ヶ丘駅前ホール
住所
東京都杉並区高井戸西２－８－１
交通
井の頭線 富士見ヶ丘駅前
電話
03-5344-4949
